Weathering with You



Second, Japanese films cannot show story characters ‘acting out’ the emotional or social aspects of stories. That would be regarded as very bad manners – real Japanese people would never do that! But if they show story characters acting formally – showing NO emotion – stories with adult themes, which always have emotional implications, will not be understood by audiences.
As a substitute for showing these ‘culturally-rude’ events, Anime producers expect audiences to simply imagine them, or rely on the use of Shinto’s ‘Spirit World’ magic. Outside Japan, adult audiences see no logical reason for quite ordinary story elements like love, hate, social or moral issues to be ignored, or resolved in some implausible way out of sight... when the characters involved show no emotion whatsoever as this happens.
Weathering with You relies on loosely-interpreted Shinto mysticism, beautiful but illogical, so is rated as a Fantasy movie. Even in Japan, Shinto’s ‘metaphysical’ belief-structure is seen as fantasy, yet it is ‘culturally-approved’, so can be shown in films, while actual reality, if it includes adult content, cannot be shown.
The film DID show emotional exchanges between story protagonists in two ways. One was by often using thought-stream so characters, instead of showing visible emotion, simply TOLD the audience what they were thinking or feeling. Another way was by often switching the story scenes between public and private places, emphasizing the differences! There, characters COULD be frank with each other and display some emotions, like in the real world... mildly defying the Privacy Ban. Cultural purists or censorship officials believe that privacy should never be depicted in Japanese films, and telling adult-themed stories should be impossible. But Anime films look less ‘real’ than live-action films, so can bend the Privacy Ban rules a bit more. These scripting intitiatives made Weathering a MUCH better Anime film for international audiences, without offending Japanese audiences in any way.
Other scripting techniques to partly work around the ban are summarized
here.


